arthurhistory.com - Person Sheet
arthurhistory.com - Person Sheet
NameFrancois Le Flem 
Birth3 Dec 1763, Coatréven, 22042, Bretagne, FRANCE
Baptism3 Dec 1763
Death22 May 1828, Camlez
Occupationploughman at time of marriage, farmer, Beggar “mendiant” in French on death certificate
FatherPierre Le Flem (1737-1790)
MotherIsabelle (Izabeau) Le Tinevez (1736-1803)
Spouses
Birth5 Jun 1778, Parish of Minihy-Treguier (Cotes d’Armor)
Memo8 am
Baptism5 Jun 1778, Parish of Minihy-Treguier (Cotes d’Armor)
Death3 Dec 1828
Memoat 3 pm
FatherYves Le Perf (1738-)
MotherMarie Yvonne Sybil (1748-1834)
Marriage7 Jun 1802, Minihy-Tréguier, 22152, Bretagne, FRANCE
ChildrenYves (1806-1884)
Birthborn in Coatreven
Marriage22 Nov 1791
Notes for Francois Le Flem
From wedding certificate of son:
Wedding of Yves Le Flem and Catherine Le Boulanger 01/10/1829 in Camlez :
Yves Le Flem, born 21/05/1806 in Camlez, employed in a farm
son of Francois Le Flem and Francoise Le Perf (dead)
with Catherine Le Boulanger, born 08/1804 in Camlez
daughter of Francois Le Boulanger (dead) and Marie Hyacinthe Guiomar
They cannot sign (only the last 2 witness sign).
Wedding 18 Prairial 10th year of the Republic (= 7 June 1802)
Francois Le Flem widower of Marie Le Grouic (?) born in Coatreven, ploughman in Camlez, son of the late Pierre Le Flem and Izabeau (= Isabeau = Isabelle = Elisabeth) Le Tinevez
with Francoise Le Flem, 24, born in Minihy-Treguier on June 5 1778, legitimate daughter of Yves Le Perf and Marie Yvonne Sybil, residents of Minihy
Witness :
Yves Le Perf, father of the bride, 64, ploughman “journalier” (means that he was a farm employee paid on a daily basis)
Marie Yvonne Sybil, mother of the bride, 55,
Felix Le Perf, brother of the bride, 25, farm boy in Treguier
Jean Fraval, 25, farm boy in Camlez
Signature : F Leflem
Baptism certtificate:
“Francois legitimate son of Pierre Le Flem and Isabelle Le Tynevez his wife born December 3 1763 was solemnly baptized the same day had for godfather and godmother Francois Le Flem and Claudine Caran (or Cavan) who does not sign
The godfather signs.”
Wedding of Yves Le Flem and Catherine Le Boulanger 01/10/1829 in Camlez :
Yves Le Flem, born 21/05/1806 in Camlez, employed in a farm
son of Francois Le Flem and Francoise Le Perf (dead)
with Catherine Le Boulanger, born 08/1804 in Camlez
daughter of Francois Le Boulanger (dead) and Marie Hyacinthe Guiomar
They cannot sign (only the last 2 witness sign).
Wedding 18 Prairial 10th year of the Republic (= 7 June 1802)
Francois Le Flem widower of Marie Le Grouic (?) born in Coatreven, ploughman in Camlez, son of the late Pierre Le Flem and Izabeau (= Isabeau = Isabelle = Elisabeth) Le Tinevez
with Francoise Le Flem, 24, born in Minihy-Treguier on June 5 1778, legitimate daughter of Yves Le Perf and Marie Yvonne Sybil, residents of Minihy
Witness :
Yves Le Perf, father of the bride, 64, ploughman “journalier” (means that he was a farm employee paid on a daily basis)
Marie Yvonne Sybil, mother of the bride, 55,
Felix Le Perf, brother of the bride, 25, farm boy in Treguier
Jean Fraval, 25, farm boy in Camlez
Signature : F Leflem
Baptism certtificate:
“Francois legitimate son of Pierre Le Flem and Isabelle Le Tynevez his wife born December 3 1763 was solemnly baptized the same day had for godfather and godmother Francois Le Flem and Claudine Caran (or Cavan) who does not sign
The godfather signs.”
Notes for Francoise (Spouse 1)
Parish of Minihy-Treguier (Cotes d’Armor)
Baptism
Francoise Le Perf legitimate daughter of Yves Le Perf and Marie Yvonne (misspelled) Sybil his wife … born around 8 am on June 5 1778 baptized the same day
Godfather and godmother Gabriel Guillou and Francoise Sybil aunt on mother side
Nobody signs
Death certificate:
This 3rd of December 1828 at 3 pm
Death of Françoise Le Perf born in Plougueil aged 48 profession beggar living in Camlez who died yesterday at 2 am
daughter of the late Yves Le Perf and the late (blank) widow of François Le Flem
the declaration of death made by François Le Guen, 37, living in Camlez, farmer, cousin of the dead and Trémeur Le Beuvant, living in Camlez, 28, laborer, neighbor
who declared being unable to sign …
Baptism
Francoise Le Perf legitimate daughter of Yves Le Perf and Marie Yvonne (misspelled) Sybil his wife … born around 8 am on June 5 1778 baptized the same day
Godfather and godmother Gabriel Guillou and Francoise Sybil aunt on mother side
Nobody signs
Death certificate:
This 3rd of December 1828 at 3 pm
Death of Françoise Le Perf born in Plougueil aged 48 profession beggar living in Camlez who died yesterday at 2 am
daughter of the late Yves Le Perf and the late (blank) widow of François Le Flem
the declaration of death made by François Le Guen, 37, living in Camlez, farmer, cousin of the dead and Trémeur Le Beuvant, living in Camlez, 28, laborer, neighbor
who declared being unable to sign …
Notes for Marie (Spouse 2)
she was his first wife, died, and is not my direct relation. A worthy footnote.
Here is the certificate of the first wedding of your ancestor Francois Le Flem :
“Francois Le Flem, about 26, son of late Pierre and Isabelle Le Tinevez (no doubt here) from Camlez on the one hand, and Marie Tecle (?) Le Grouiec daughter of Francois and Marguerite Omnes from (I cannot identify the village) … were married the 22d November 1791 …”
Signatures : the Francois Le Flem who signs on the left is not the groom who signs in the middle F Le Flem. There is no indication on who the first one is. The bride signs Mari Griec. I suspect that they could only sign their names but not write or read.
Here is the certificate of the first wedding of your ancestor Francois Le Flem :
“Francois Le Flem, about 26, son of late Pierre and Isabelle Le Tinevez (no doubt here) from Camlez on the one hand, and Marie Tecle (?) Le Grouiec daughter of Francois and Marguerite Omnes from (I cannot identify the village) … were married the 22d November 1791 …”
Signatures : the Francois Le Flem who signs on the left is not the groom who signs in the middle F Le Flem. There is no indication on who the first one is. The bride signs Mari Griec. I suspect that they could only sign their names but not write or read.