Birth notes from Xavier: “Catherine Pouhaër wife of Pierre Hamono : born ca 1642 ; not found in Q-G. so probably born before 1641.”



Death certificate:

The 11th of Septembre 1697 died (Catherine) Pouhaer aged about 55 wife of Pierre (Hamoneau) housekeeper of this parish of Q-G. after receiving the (sacraments) of … during the course of her illness
Her body was buried in the church of this parish the 12th by me undersigned priest in presence of Pierre Hamoneau of Guillaume ? … Le Pennec and several others who declared being unable to sign when asked.
Signed : Ch. Le Cahin priest

Note from Xavier: “As you can see the right side of the page is damaged but considering the information present, there is no doubt that it is the right document.”

Marriage certificate:

This 6th of November 1664 after the banns …
the undersigned priest of Q-G. certifies having married … Pierre Hamono and Catherine Pouhaer both from Q-G. in presence of François Comus (Camus ?), Marie Gallet and Janne Comus and several others …


Death certificate:

The 29th mars 1706 was buried honorable man Pierre Hamonou aged about 70 who died the previous day in presence of Guillaume Hamonou his son
Anne Le Cahain and others who declared being unable to sign

This 6th of November 1664 after the banns …
the undersigned priest of Q-G. certifies having married … Pierre Hamono and Catherine Pouhaer both from Q-G. in presence of François Comus (Camus ?), Marie Gallet and Janne Comus and several others …