arthurhistory.com - Person Sheet
arthurhistory.com - Person Sheet
NameFrançoise Sébille 
Birth18 Feb 1677, Quemper-Guézennec, France
Death16 Mar 1755, Quemper-Guézennec, France
Burial17 Mar 1755, Quemper-Guézennec, France
Baptism18 Feb 1677, Quemper-Guézennec, France
FatherRolland Sébille (~1644-1722)
MotherJeanne Hamon (~1656-)
Spouses
Birth8 Feb 1682, Quemper-Guézennec, France
Death16 Apr 1760, Quemper-Guézennec, France
Burial17 Apr 1760, Quemper-Guézennec, France
Baptism8 Feb 1682
FatherFrançois Le Cahin (~1641-1729)
MotherJeanne Malcaffat (~1644-~1733)
Marriage16 Jan 1703
Notes for Françoise Sébille
Birth certificate:
The 18th day of February 1677 was born Françoise Sebille daughter of Rolland Sebille and Jeanne Hamon from this parish of Q-G. and baptized the same day by me undersigned priest ; godfather and godmother were Fran(çois) Sebille son of Fran(çois) and Françoise Le Doux who do not sign
Death certificate:
Françoise Sebille aged about 75 died in the communion of the church on the 16th of March 1755 after receiving the necessary sacraments and the following day was buried in this church by the undersigned rector in presence of Claude Le Caïn, Yves Legonnidec and several others who do not know how to sign.
The 18th day of February 1677 was born Françoise Sebille daughter of Rolland Sebille and Jeanne Hamon from this parish of Q-G. and baptized the same day by me undersigned priest ; godfather and godmother were Fran(çois) Sebille son of Fran(çois) and Françoise Le Doux who do not sign
Death certificate:
Françoise Sebille aged about 75 died in the communion of the church on the 16th of March 1755 after receiving the necessary sacraments and the following day was buried in this church by the undersigned rector in presence of Claude Le Caïn, Yves Legonnidec and several others who do not know how to sign.
Notes for Claude (Spouse 1)
Birth certificate:
The 8th of February 1682 was born Claude Le Cahin (Le Caïn) son of H. persons Fran(çois) Le Cahin and Janne Malcafat from this parish of Q-G. and baptized the same day by me undersigned priest of the said parish ; godfather and godmother Claude de Coattarel Sir of Kermodest and Françoise Thomas who do not sign …
Note from Xavier: “Kermodest is 3 km to the NW of Q-G.”
Marriage certificate:
The 16th January 1703 honorable persons Claude Le Cahain and Françoise Sebille from my parish engaged since St-Thomas day in December 1702 their banns published … were solemnly married
on the groom’s side honorable persons François Le Cahain and Jeanne Malcafat father and mother François Le Cahin brother and François ? who declared not knowing how to sign
on the bride’s side hon. persons Claude Sebille and Jeanne Hamon father and mother, Philippe Sebille, Vincent Sebille and Marie (?) Sebille brothers and sister and also master ? Le Cahain priest who signed with me
Signed : F(rançoise ?) Sebille, Sebille (father ?), Ph(ilipp)e Sebille, Le Cahin priest, …
Death certificate:
Claude Le Caïn aged about 80 died at Q-G the 16th of April 1760 and the following day he was buried in the cemetery of this church by the undersigned, in presence of Jacques Le Caïn and Jacques Danic who cannot sign.
The 8th of February 1682 was born Claude Le Cahin (Le Caïn) son of H. persons Fran(çois) Le Cahin and Janne Malcafat from this parish of Q-G. and baptized the same day by me undersigned priest of the said parish ; godfather and godmother Claude de Coattarel Sir of Kermodest and Françoise Thomas who do not sign …
Note from Xavier: “Kermodest is 3 km to the NW of Q-G.”
Marriage certificate:
The 16th January 1703 honorable persons Claude Le Cahain and Françoise Sebille from my parish engaged since St-Thomas day in December 1702 their banns published … were solemnly married
on the groom’s side honorable persons François Le Cahain and Jeanne Malcafat father and mother François Le Cahin brother and François ? who declared not knowing how to sign
on the bride’s side hon. persons Claude Sebille and Jeanne Hamon father and mother, Philippe Sebille, Vincent Sebille and Marie (?) Sebille brothers and sister and also master ? Le Cahain priest who signed with me
Signed : F(rançoise ?) Sebille, Sebille (father ?), Ph(ilipp)e Sebille, Le Cahin priest, …
Death certificate:
Claude Le Caïn aged about 80 died at Q-G the 16th of April 1760 and the following day he was buried in the cemetery of this church by the undersigned, in presence of Jacques Le Caïn and Jacques Danic who cannot sign.
Notes for Claude & Françoise (Family)
Marriage certificate:
The 16th January 1703 honorable persons Claude Le Cahain and Françoise Sebille from my parish engaged since St-Thomas day in December 1702 their banns published … were solemnly married
on the groom’s side honorable persons François Le Cahain and Jeanne Malcafat father and mother François Le Cahin brother and François ? who declared not knowing how to sign
on the bride’s side hon. persons Claude Sebille and Jeanne Hamon father and mother, Philippe Sebille, Vincent Sebille and Marie (?) Sebille brothers and sister and also master ? Le Cahain priest who signed with me
Signed : F(rançoise ?) Sebille, Sebille (father ?), Ph(ilipp)e Sebille, Le Cahin priest, …
The 16th January 1703 honorable persons Claude Le Cahain and Françoise Sebille from my parish engaged since St-Thomas day in December 1702 their banns published … were solemnly married
on the groom’s side honorable persons François Le Cahain and Jeanne Malcafat father and mother François Le Cahin brother and François ? who declared not knowing how to sign
on the bride’s side hon. persons Claude Sebille and Jeanne Hamon father and mother, Philippe Sebille, Vincent Sebille and Marie (?) Sebille brothers and sister and also master ? Le Cahain priest who signed with me
Signed : F(rançoise ?) Sebille, Sebille (father ?), Ph(ilipp)e Sebille, Le Cahin priest, …